カチンバ情報局

『ワールド文化講座〜ブラジル料理講座〜』

■9/19（土）
講師：翁長巳酉
■時間 19:30~20:30
■料金 ¥1500（1D要）※カリビアンパーティーとセットで¥500引き!
■場所 ミルベッソ
宜野湾市普天間2-33-16 2F
TEL 098-943-0881

ブラジル料理'フェイジョアーダ等の
付け合せとして欠かせないヴィナグレッチを作ります！
作った後は翁長巳酉お手製のフェイジョアーダと一緒に
いただきます☆


『2015カリビアンパーティー』

■9/19（土）
■時間 open/20:30 start/21:00
■料金 ¥2000（1D付）※ラテン文化講座とセットで¥500引き！
■場所 ミルベッソ
宜野湾市普天間2-33-16 2F
TEL 098-943-0881

今月のカリビアンはブラジルフェスタ☆
ゲストにカバキーニョ奏者'菅崎将市'を迎えサンバな夜をタップリお届けします♬
もちろんカチンバとのコラボも（！❔）


『Music from Okinawa Night』

■9/22（火）
■時間 Open/14:30 Start/15:00
■料金 前売り￥3000 当日¥3500
■場所　桜坂劇場

沖縄音楽を海外に発信！海外でも評価の高い2組のスプリットライブ。
沖縄音楽を海外に発信していくプロジェクト、「Music from Okinawa」。
その活動を沖縄で紹介していくライブシリーズの第一弾が決定！ 出演は、昨年スペインで開催されたWOMEX(the world Music Expo)2014に出演したSAKISHIMA meeting（新良幸人×下地勇）と、キューバ音楽と沖縄のオリジナリティを絶妙なバランスで融合させた音楽で評価の高いKachimba 4（クアトロ）の2組。 CDで競演もしている両者だけに、ステージでの競演も見られるはず。


【Kachimba 4 is heading to Budapest !!!】
Kachimba 4（カチンバ・クアトロ）
「WOMEX(the World Music Expo)2015」の
オフィシャル・ステージ（off WOMEX）への出演決定！

「Music from Okinawa」として、今年10月にハンガリーのブダペストで開催される世界的なワールドミュージックの見本市「WOMEX（the World Music Expo）2015」に出展します。これは、沖縄音楽を広く海外のマーケットに向けて売り出すための試みとして、昨年度から行っているものです。

　この中で開催されるShowcase Festivalの「off WOMEX」部門の出演者に、沖縄からKachimba 4（カチンバ・クアトロ）が選出されました。
　毎年、世界中から1000組近くの応募があるという非常に狭き門からの選出です。日本国内から過去にWOMEXに出演したのは、昨年のSAKISHIMA meeting（新良幸人×下地勇）を含めて5組だけとなります。

　今回のKachimba 4は、激しいコンペティションを勝ち抜いて、オフィシャルに選出されました。
　世界中のワールドミュージック関係者が大いに注目するステージでの、沖縄音楽を海外にアピールするKachimba 4のパフォーマンスに期待が寄せられています。

Kachimba 4 @ WOMEX2015

◎日程：2015年10月23日（金）
◎会場：off WOMEX Stage（Palace of Arts）
　　　　住所：Kumor Marcell u.1 1095 Budapest Hungary
◎ウェブサイト
http://www.womex.com



【収録アーティスト・収録楽曲決定！】

「Music from Okinawa 2015-2016」
収録アーティスト・収録楽曲にKACHIMBA4「大風」〜うふかじ〜


「WOMEX（the World Music Expo）2015」の出展会場で配布する
沖縄音楽のサンプルCDに収録する楽曲15曲が決まりました！

AWICH「STARTING RMX(Radiomix)」
HIRARA「Tsunahiki nu Agu」
堀内加奈子「HANAUMUI」
Tea-chi 「Pray」
ARAGAKI MUTSUMI feat.Don KUBOTA「Too Much Love」
ARAGAKI MUTSUMI feat.KAWASAKI TATSUYA
「TUNBARU-naakunii2015」
yamp kolt「NAHIMI」
BLACK WAX「Black Works」
HA〜HA 「そっとおもう」
Soluna「MIXTA～Champloo～」
jujumo「Coma」
the you「parachute」
SAKISHIMA meeting（新良幸人×下地勇）「旗波(Big catch flag)」
Kachimba 4「大風」
マルチーズロック「維新伝心」
（順不同）


平成27年度沖縄文化活性化・創造発信支援事業
支援：沖縄県、公益財団法人沖縄県文化振興会